Not sure what the difference is between Freelancer:in, Freiberufler:in und freie:r Mitarbeiter:in? These terms are often used synonymously. However, they don’t actually mean the same thing.
Each one of these terms comes with a different set of legal implications. In this article, we’ll explain what each one means and the unique characteristics that set them apart from each other.
Freelancers are self-employed professionals that offer services in a specific field to private clients or companies. Freelancers typically work on a project-to-project basis and are not tied to one specific employer or company, instead opting to carry out their work independently and autonomously.
In contrast to people who have a permanent contract (unbefristeter Vertrag) with an employer, freelancers have the flexibility to choose when they work, the clients that they work with and the projects that they work on. They typically negotiate their hourly rates directly with their clients and are personally responsible for ensuring their taxes and social insurance (Sozialabgaben) are paid. Freelancers can offer their services as independent professionals, or they can start a small business or agency, which they can offer their services through. Here are some examples of common professions for freelancers:
Freiberufler:innen are a category of freelancers that practice scientific, artistic, literary, teaching or educational professions. In German law, this type of freelance work is not considered commercial in nature, and as such, is not subject to the Trade Regulation Act (Gewerbeordnung) or the trade tax (Gewerbesteuer). The term Freiberufler indicates that a person belongs to this specific category of professionals as outlined in § 18 Abs. 1 EstG (German Income Tax Act § 18(1)). Typical examples of professions that fall within the scope of this category are:
Freie Mitarbeiter:innen (contractors) are individuals who work for a company or organisation but have a different working arrangement than that of permanent employees (Festangestellte). They are often referred to as “externe Mitarbeiter” (external employees). In contrast to permanent employees, contractors have more flexibility when it comes to choosing their working hours, clients and projects.
Contractors can be integrated into a company in various ways. Companies can, for example, engage them as experts or specialists in their field for certain projects. Often, contractors are brought in temporarily to perform specific tasks or carry out projects that require specialised expertise. The exact terms of the collaboration, such as working hours, compensation and contract conditions, can be negotiated between the company and the contractor on an individual basis. The legal situation of contractors varies between countries and legal systems.
One of the key differences between a Freiberufler (liberal professional) and a freelancer (Gewerbetreibende) is that the former doesn’t have to pay the trade tax (Gewerbesteuer) Other types of freelancers, however, do need to pay this tax, because the work that they are doing is considered a commercial activity. The category of freie Berufe (liberal professions) is directly mentioned in § 18 Abs. 1 EstG (German Income Tax Act § 18(1)), providing a clear demarcation between this category of freelance professionals and other freelancers. Using the terms freelancer and freiberufler interchangeably is therefore incorrect. In some cases, it may not initially be clear whether the type of work someone is doing can be considered a liberal profession. In such instances, the Finanzamt determines whether the work in question constitutes a liberal profession or a commercial activity.
The term “freie Mitarbeitende” is used to describe a specific type of employer-employee model within a company. Contractors work for a company but do so independently. Individual tasks or the participation in a project are agreed upon in a service contract, and the work stipulated in the contract is carried out by the contractor personally. If certain aspects of their contract mirror those of permanent employees (for example, sick pay and vacation days), the external employee is referred to as a “feste:r Freie:r”. This sort of arrangement is common for journalists.
Contract work is not limited to freelancers who engage in commercial activities. It is possible for people who work in freien Berufen (liberal professions) to work as freie Mitarbeiter or as independent professionals. The term freie Mitarbeiter is therefore not a general term for freelancers or freiberufler.
While some freelance jobs don’t require official training or certification, it’s often necessary to provide proof of one’s qualifications or expertise for liberal professions.
In some cases, membership in a field-specific association (Kammer) is mandatory. The professional association typically verifies the validity of a member’s qualifications. Professions that have such associations include:
For those pursuing liberal professions that don’t require membership in a professional association, verification of one’s qualification can be done through a public institution. If this is necessary for your profession, you’ll need to do this before you can carry out work in your professional field.
As a freelancer, there are no general requirements that you need to fulfil. The qualifications and credentials you need are strongly influenced by the type of service you intend to offer. Here are, however, some general skills that are important to have if you want to work as a freelancer:
The list of skills above is intended to serve as a set of general guidelines for freelancers, however, it’s important to note that the skill set needed for freelance work varies between industries and fields.
Find out more about self-employment and taxes and the types of insurance you should have as a freelancer. Also read about how you can pursue a second income with part-time self-employment and how to calculate your rates as a freelancer.
20 Kapitel knallhart recherchiert und vom Steuerprofi geprüft
Kostenlos herunterladen
Author - Tino Keller
Tino Keller is the Co-founder behind Accountable, driven by a mission to revolutionize how freelancers, self-employed professionals, and small business owners manage their taxes.
Who is Tino ?Thank you for your feedback!
Useful
How much income tax is deducted from your income is largely determined by your tax class. There are ...
Read moreWorking as a self-employed professional has many advantages: You are your own boss and you can choos...
Read moreWorking with international clients can be tricky, depending on where exactly they’re located, whet...
Read morePrompte Beantwortung 🙏
Birgit Koch
Accountable hat mir den Alltag wirklich spürbar erleichtert. Besonders gefällt mir, dass die App logisch aufgebaut ist und man sofort versteht, wo man was findet. Viele Dinge, die sonst nervige Routine sind, laufen hier einfach automatisch im Hintergrund mit. Was ich besonders gut finde: Man verliert nie den Überblick. Die App zeigt klar, was erledigt ist und was noch ansteht. Belege erfassen geht super schnell. Foto machen, fertig kein ewiges Sortieren oder Nachtragen. Der Support ist wirklich klasse. Ich habe ein paar Fragen gestellt und immer schnell hilfreiche Antworten bekommen. Nicht nur Standardtexte, sondern echte Hilfe. Man merkt, dass die App ständig besser wird. Updates bringen wirklich sinnvolle Verbesserungen, nicht nur Kosmetik. Unterm Strich: Accountable nimmt mir spürbar Arbeit ab und sorgt dafür, dass ich mich weniger mit Bürokratie herumschlagen muss. Genau so soll es sein.
Anonym
Der Kundenservice ist ausgezeichnet, ich bin enttäuscht, dass sie keine E-Commerce-Kunden annehmen.
Anonym
Klasse Service! Persönlich und kompetent.
Anonym
Vielen Dank ich habe zu jeder frage oder Problem eine Lösung angeboten bekommen.
Jamil Hammoud
Tolle Software. Einfach zu benutzen. Fantasticher Customer Service.
Mehmet Baha
Ich bin neu bei Accountable und noch in der Testphase. Bisher konnte ich die App intuitiv bedienen und bei Fragen habe ich eine zeitnahe und herzliche Unterstützung bekommen (Danke, Daniela!:)) Nach aktueller Erfahrung, würde ich Accountable immer weiterempfehlen.
Monika Sorban
I love the simplicity of the app, and especially the customer support. I havent used the app a lot, but i will for sure recommend.
Argir Popov
It was clear, friendly and supportive
Carlo Loiudice
Accountable ist super modern gestaltet und sehr gut durchdacht. Besonders hervorhebenswert ist, dass es viele Tools in einem vereint: Buchhaltung, Geschäftskonto, Steuererklärung, Steuerberatung und vor allem der automatische Rechnungsversand ist super praktisch. Ich kann es nur empfehlen!
André Schröder